Durst разрабатывает УФ-систему для дезинфекции воздуха в помещениях

В компании обещают, что она будет работать очень тихо и не будет выделять озон.

Максим Мережко Максим Мережко Новости

Durst разрабатывает УФ-систему для дезинфекции воздуха в помещениях

Итальянская компания Durst анонсировала скорый выпуск на рынок компактных УФ-систем дезинфекции воздуха в рабочих и общественных помещениях.

Во время онлайн-презентации устройства UVC-R генеральный директор Durst Кристоф Гэмпер (Christoph Gamper) рассказал, что компания вела разработки новинки на протяжении последних шести месяцев. «Нам нужно было решение, которое вернуло бы качество жизни. Текущее положение дел не изменится ни быстро, ни скоро», — заявил он.

Кристоф Гэмпер отметил, что с точки зрения заражения коронавирусом COVID-19 работа в закрытых невентилируемых помещениях представляет определенный риск для сотрудников. Решением проблемы может быть регулярное проветривание или использование систем кондиционирования с фильтрацией воздуха, которые, впрочем, по его словам имеют некоторые недостатки, что и подтолкнуло Durst использовать свой опыт в области производства УФ-принтеров и разработать систему обеззараживания воздуха на базе источников УФ-излучения.

«Уже более 100 лет известно, что УФ-свет убивает вирусы и бактерии, а различные УФ-системы широко используются в медицинских учреждениях», — заявил он.

Решение Durst не предполагает использования прямого УФ-излучения, так как это представляет опасность для персонала с точки зрения образования озона, а кроме того имеет малый радиус действия. Вместо этого, специальное устройство втягивает воздух из помещения через заменяемую мембрану с антивирусным покрытием (ее можно запечатать), затем в защищенном замкнутом контуре облучает его УФ-C светом и выпускает обратно. Озон при этом не выделяется, а уровень шума устройства не превышает 25 дБ.

Новую разработку уже протестировали в специальной лаборатории в Германии, а первые 1000 устройств уже производятся на заводе Durst. Гэмпер говорит, что производительность может быть легко увеличена, если в этом будет потребность.

Вместе с тем Durst продолжает совершенствовать свою разработку. Предполагается, что итоговая линейка будет включать несколько устройств, разработанных для помещений различного типа и площади.

Стоимость новинки Durst UVC-R 100H по предзаказу составляет 1900 евро, а после начала продаж, которое запланировано на декабрь, она вырастет до 2400 евро.  

Презентация Кристофа Гэмпера на английском языке:

Комментарии RSS лента комментариев этой статьи 

# Михаил Кувшинов 10.10.2020 19:15
чушь: "не предполагает использования прямого УФ-излучения, так как это представляет опасность для персонала с точки зрения образования озона". Если колба не пропускает УФ короче 200 нм, то озон и не образуется. А если пропускает - то в закрытом контуре тоже появляется озон. Который потом попадает в помещение. Интересно, это гендир у Дурста глупости порет или маркетолухи босса переврали?

Кстати, у нас в офисе таких установок много стоит. И точно не по 2000 евры за штуку
# Максим Мережко 11.10.2020 09:59
В официальном оригинале звучит так:

Closed, radiation-protected chambers with high-performance UV-C modules in airflow-optimized and mirrored channels... Generation of ozone-free UV-C radiation with a wavelength of 254 nanometers.
# Михаил Кувшинов 11.10.2020 15:53
Цитированный текст у меня лично не вызывает никаких вопросов. На сайте DURST чушь также не просматривается То есть чушь привнесена при переводе?
Смотрим текст на PW
https://www.printweek.com/product-news/article/durst-develops-uv-air-disinfection-system
The firm’s R&D team looked at ways to utilise UV technology but overcome the limiting factors of direct exposure to UV being dangerous for humans, the fact it can create ozone and...

Здесь они идут по краю. Вопрос не в том, что оно прямое или кривое. Вопрос в длине волны.

Ср ниже есть упоминание "UV-C modules that generate ozone-free radiation with a wavelength of 254 nanometers", то в целом понимают, что дело именно в длине волны

Так что, полагаю, к переводчикам нет претензий. Скорее в DURST написали чушь - а потом потерли задним числом. Но в прессу уже улетело.
# Максим Мережко 11.10.2020 16:13
Ну то есть если я правильно понимаю - внутри камеры стоит коротковолновый УФ-источник с длиной волны 254 нм, который при работе не генерирует озон?

Комментарии

Войдите на сайт, чтобы принять участие в обсуждении. ВХОД

EMAIL-РАССЫЛКА PRINTDAILY.RU

Один-два раза в неделю.
Без спама!